Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Toen zond Farao en riep Jozef en [21]zij deden hem haastelijk uit den kuil komen; [22]en men schoor hem, en men veranderde zijn klederen; en hij kwam tot Farao. 21. Hebr. zij deden hem lopen. 22. Anders, hij liet zich scheren. Jozef liet zijn haar wassen in de gevangenis tot een teken van droefheid, zie 2 Sam.19:24, of naar de gewoonte der gevangenen; maar nu heeft hij zich laten scheren en zijn klederen veranderd, opdat hij niet met een ijselijk en treurig gelaat, met vuile en versleten klederen voor den koning zou verschijnen, hetgeen ongeoorloofd was; zie Esth.4:2.